Pareva che avremmo dato i numeri, che due mesi non sarebbero bastati per abituarsi, che ce ne volessero almeno sei. E invece l'euro, diventato realtà nelle nostre mani solo un mese fa, è già diventato moneta corrente, con molto meno difficoltà in realtà di quelle che erano state previste prima dell'avvento del 2002: parola di piccoli commercianti, quelli che sembrava dovessero adeguarsi con più difficoltà all'euro.

"Adesso, quasi quasi è un problema se mi pagano in lire - ammette Vincenzo Candilora, un servizio di fotocopie e battitura testi in via Bainsizza a Varese - La parte peggiore è infatti dover ragionare con due valute, e ormai all'euro siamo abituati..."

"Di lire se ne vedono sempre meno: adesso capita piuttosto che ci paghino con entrambe le valute, per utilizzare gli ultimi avanzi della lira" spiega la cassiera del Supermercato Amico di via Dobbiaco a San Fermo di Varese. 

E voi come fate? 
"Non c'è problema: riceviamo lire e diamo il resto in euro, o addirittura riceviamo sia lire che euro senza difficoltà. In questo ci aiuta la cassa, fatta apposta per facilitarci i conti". Parola di supermercato "di confine", perdipiù appena riaperto. E alle poste? "Il 95% dei pagamenti è già in euro, di lire se ne vedono pochissime" così dicono nella piccola filiale postale di Gazzada.

Qualcuno viene ancora a cambiarle?
"Sì ma sono proprio pochi. In questi giorni abbiamo cambiato una manciata di milioni".

L'elemento più disturbante sono, per tutti, i centesimi "color rame": i pezzi da 1, 2 e 5. Che un movimento crescente vorrebbe eliminare, e che il mercato stesso provvederà sicuramente ben presto a rendere obsoleti, quando i prezzi saranno denominati solo in euro e verranno fissati secondo arrotondamenti più psicologici. Un percorso che non faranno i benzinai che hanno addirittura inventato, nei prezzi della benzina al litro, i millesimi di euro: "Una direttiva delle case petrolifere, perchè le differenze di prezzo al litro per le benzine sono nell'ordine delle 5 lire: differenze che non si notano nemmeno se ci si ferma ai centesimi" spiega il benzinaio AGIP allo svincolo che da via Gasparotto a Varese porta all'autostrada per Milano. Il conto del benzinaio, comunque, alla fine si arrotonda ai centesimi: per i clienti, a parte il folclore del prezzo al litro, la sostanza non cambia.

Ma a che serve l'euroconvertitore?

Gli svizzeri e l'euro? più preparati degli italiani

Come affrontare l'euro che arriva: prime cronache e istruzioni per l'uso 

L'euroconvertitore del governo esiste: parola di lettori!

"Aiuto! come scrivo Euro sul computer?"

Pronti al big bang: le ultime informazioni su come ci si prepara in provincia per l'euro

In gita a Padova per scoprire l'Euro

Il filo diretto "in euro" con i lettori

Raccontaci la tua prima volta con l'euro

Ma tu hai ricevuto l'euroconvertitore del governo? dillo a Vareseweb

L'archivio delle notizie sull'euro